Hable con ella

> Hable con ella

Dirección: Pedro Almodóvar

> Premios (1/4)

Academy Awards (EE.UU), 2003
- Premio Mejor Guión Original (Pedro Almodóvar)
Asociación de Críticos Cinematográficos Argentinos (Argentina), 2003
- Premio Cóndor de Plata Mejor Película Extranjera
Premios BAFTA (Reino Unido), 2003
- Premio Mejor Película Extranjera
- Premio Mejor Guión Original
Festival Internacional de Cine de Bangkok (Tailandia), 2003
- Premio Mejor Película
- Premio Mejor Director (Pedro Almodóvar)
Bodil Awards (Dinamarca), 2003
- Premio Mejor Película No Americana
Gran Premio de Cine de Brasil (Brasil), 2003
- Premio Mejor Película Extranjera
Medallas CEC (Círculo de Escritores Cinematográficos) (España), 2003
- Premio Mejor Música Original (Alberto Iglesias)
Czech Lions (República Checa), 2003
- Premio Mejor Película Extranjera
Premios César (Francia), 2003
- Premio Mejor Película Europea

> Premios (2/4)

Sindicato Francés de Críticos Cinematográficos (Francia), 2003
- Premio Mejor Película Extranjera
Golden Globe Awards (EE.UU), 2003
- Premio Mejor Película Extranjera
Premios Goya (España), 2003
- Premio Mejor Música Original (Alberto Iglesias)
Periodistas de Cine Mexicano (México), 2003
- Premio Mejor Película Extranjera
Asociación de Cronistas del Espectáculo de Nueva York (EE.UU.), 2003
- Premio Mejor Director (Pedro Almodóvar)
- Premio Mejor Actriz Secundaria (Geraldine Chaplin)
Satellite Awards (EE.UU.), 2003
- Premio Mejor Película Extranjera
- Premio Mejor Guión Original
Festival Internacional de Cine de Sofía (Bulgaria), 2003
- Premio del Público Mejor Película

Anterior Siguiente

> Premios (3/4)

Premios de la Unión de Actores (España), 2003
- Premio Mejor Actriz de Reparto (Mariola Fuentes)
Círculo de Críticos de Cine de Vancouver (Canadá), 2003
- Premio Mejor Película Extranjera
Bogey Awards (Alemania), 2002
- Premio Bogey (Tobis StudioCanal)
Premios del Cine Europeo, 2002
- Premio Mejor Película
- Premio Mejor Director (Pedro Almodóvar)
- Premio Mejor Guión Original (Pedro Almodóvar)
- Premio del Público Mejor Director (Pedro Almodóvar)
- Premio del Público Mejor Actor (Javier Cámara)
Sindicato Nacional Italiano de Periodistas de Cine (Italia), 2002
- Premio Nastro D’Argento (Pedro Almodóvar)
Círculo de Críticos Cinematográficos de Los Ángeles (EE.UU.), 2002
- Premio Mejor Director (Pedro Almodóvar)
National Board of Review (EE.UU), 2002
- Premio Mejor Película Extranjera
- Top Mejor Película Extranjera

Anterior Siguiente

> Premios (4/4)

Círculo de Críticos de Cine de Nueva York (EE.UU.), 2002
- Segundo Premio Mejor Director (Pedro Almodóvar)
- Segundo Premio Mejor Película Extranjera
- Tercer Premio Mejor Película
Sindicato Ruso de Críticos de Cine (Rusia), 2002
- Premio Mejor Película Extranjera
Sociedad de Críticos de Cine de San Diego (EE.UU.), 2002
- Premio Mejor Película Extranjera
Asociación de Críticos Uruguayos de Cine (Uruguay), 2002
- Premio Mejor Película
Black Nights Film Festival Tallin (Estonia), 2002
- Premio del público Mejor Película
Premio Ciak D’Oro (Italia), 2002
- Premio Mejor Película Extranjera
Premio Sergio Amidei (Italia), 2002
- Premio Mejor Guión Original
Trophées Le Film Français (Francia), 2002
- Premio Mejor Película Europea
Federación Italiana de Salas de Cine de Ensayo (Italia), 2002
- Premio Mejor Película Internacional

Anterior Siguiente

> Nominaciones (1/5)

Academy Awards (EE.UU.), 2003
- Nominación Mejor Guión Original (Pedro Almodóvar)
- Nominación Mejor Director (Pedro Almodóvar)
Asociación de Críticos Cinematográficos Argentinos (Argentina), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Premios BAFTA (Reino Unido), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
- Nominación Mejor Guión Original
Bodil Awards (Dinamarca), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Broadcast Film Critics Association Awards (EE.UU.), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Asociación de Críticos de Cine de Chicago (EE.UU.), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Chlotrudis Awards (EE.UU.), 2003
- Nominación Mejor Director (Pedro Almodóvar)
Gran Premio de Cine de Brasil (Brasil), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera

Anterior Siguiente

> Nominaciones (2/5)

Medallas CEC (Círculo de Escritores Cinematográficos) (España), 2003
- Nominación Mejor Director (Pedro Almodóvar)
- Nominación Mejor Música Original (Alberto Iglesias)
- Nominación Mejor Actor (Javier Cámara)
- Mejor Fotografía (Javier Aguirresarobe)
Czech Lions (República Checa), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Premios César (Francia), 2003
- Nominación Mejor Película Europea
- Nominación Mejor Actriz de reparto (Antonia San Juan)
Premios David de Donatello (Italia), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Premios del Círculo de Críticos Cinematográficos de Australia (Australia), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Fotogramas de Plata (España), 2003
- Nominación Mejor Actor de Cine (Javier Cámara)
Sindicato Francés de Críticos Cinematográficos (Francia), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Globos de Oro (Italia), 2003
- Nominación Mejor Película Europea
Golden Globe Awards (EE.UU.), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera

Anterior Siguiente

> Nominaciones (3/5)

Premios Goya (España), 2003
- Nominación Mejor Película
- Nominación Mejor Director (Pedro Almodóvar)
- Nominación Mejor Guión Original (Pedro Almodóvar)
- Nominación Mejor Música Original (Alberto Iglesias)
- Nominación Mejor Actor Principal (Javier Cámara)
- Nominación Mejor Sonido (Miguel Rejas, José Antonio Bermúdez, Manuel Laguna, Rosa Ortiz, Diego Garrido, José Salcedo)
- Nominación Mejores Efectos Especiales (David Martí, Montse Ribé, Jorge Calvo)
Guldbagge Awards (Suecia), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Círculo de Críticos de Cine de Londres (Reino Unido), 2003
- Nominación Director del Año (Pedro Almodóvar)
- Nominación Mejor Película Extranjera del Año
Periodistas de Cine Mexicanos (México), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Online Film Critics Society Awards (EE.UU.), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera

Anterior Siguiente

> Nominaciones (4/5)

Asociación de Cronistas del Espectáculo de Nueva York (EE.UU.), 2003
- Nominación Mejor Película
- Nominación Mejor Director (Pedro Almodóvar)
- Nominación Mejor Actriz de Reparto (Geraldine Chaplin)
- Nominación Mejor Actor (Javier Cámara)
Satellite Awards (EE.UU.), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
- Nominación Mejor Director (Pedro Almodóvar)
- Nominación Mejor Guión Original (Pedro Almodóvar)
Premios de la Unión de Actores (España), 2003
- Nominación Mejor Actriz de Reparto (Mariola Fuentes)
- Nominación Mejor Actor Protagonista (Javier Cámara)
Círculo de Críticos de Cine de Vancouver (Canadá), 2003
- Nominación Mejor Película Extranjera
Robert Festival (Dinamarca), 2003
- Nominación Mejor Película No Americana
Robert Festival (Dinamarca), 2003
- Nominación Mejor Película No Americana
Bogey Awards (Alemania), 2002
- Nominación Bogey (Tobis StudioCanal)
Premios Británicos del Cine Independiente (Reino Unido), 2002
- Nominación Mejor Película Extranjera

Anterior Siguiente

> Nominaciones (5/5)

Premios del Cine Europeo, 2002
- Nominación Mejor Película
- Nominación Mejor Director (Pedro Almodóvar)
- Nominación Mejor Guión Original (Pedro Almodóvar)
- Nominación Mejor Actor (Javier Cámara)
- Nominación Mejor Fotografía (Javier Aguirresarobe)
Sindicato Nacional Italiano de Periodistas de Cine (Italia), 2002
- Nominación Nastro D’Argento (Pedro Almodóvar)
Círculo de Críticos Cinematográficos de Los Ángeles (EE.UU.), 2002
- Nominación Mejor Director (Pedro Almodóvar)
National Board of Review (EE.UU.), 2002
- Nominación Mejor Película Extranjera
Círculo de Críticos de Nueva York (EE.UU.), 2002
- Nominación Mejor Director (Pedro Almodóvar)
- Nominación Mejor Película Extranjera
- Nominación Mejor Película
Sindicato Ruso de Críticos de Cine (Rusia), 2002
- Nominación Mejor Película Extranjera
Sociedad de Críticos de Cine de San Diego (EE.UU.), 2002
- Nominación Mejor Película Extranjera
Premios FIPRESCI, 2002
- Nominación Mejor Película

Anterior Siguiente

> Festivales (1/2)

Festival Internacional de Cine de Sofía (Bulgaria), 2003
Festival de Cine de París (Francia), 2002 – Inauguración
Festival de Cine de Munich (Alemania), 2002
Festival Internacional de Cine de Sarajevo (Bosnia-Herzegovina), 2002
Festival Internacional de Cine de Jerusalén (Israel), 2002 – Inauguración
Festival de Cine Español en Islandia (Islandia), 2002
Festival Nuevos Horizontes (Polonia), 2002
Festival de Cine de Telluride (EE.UU.), 2002
Festival Internacional de Cine de Transilvania (Rumanía), 2002
Black Nights Film Festival Tallín (Estonia), 2002

Anterior Siguiente

> Festivales (2/2)

AFI Fest (EE.UU.), 2002 – Clausura
Festival Internacional de Cine de Nueva York (EE.UU.), 2002 – Clausura
Festival Internacional de Cine de Sao Paulo (Brasil), 2002
Festival Internacional de Cine de Montevideo (Uruguay), 2002
Festival Internacional de Cine de Río (Brasil), 2002
Festival American Film Institute (EE.UU), 2002 – Clausura
Festival Cinematográfico Hispano/Franco/Italiano en Argentina, Chile y Uruguay (EFI) (Argentina, Chile y Uruguay), 2002
Festival Internacional de Cine de Toronto (Canadá), 2002
Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary (República Checa), 2002
Festival Internacional de Cine de Moscú (Rusia), 2002

> Página Web

www.clubcultura.com/clubcine/clubcineastas/almodovar/ hableconella/hableconella.htm

> Sinopsis

El telón de rosas color salmón y grandes flecos dorados que cubre el escenario, se abre para ver un espectáculo de Pina Bausch, Café Müller. Entre los espectadores, dos hombres están sentados juntos por casualidad, no se conocen. Son Benigno (un joven enfermero) y Marco (un escritor de cuarenta y pocos años). En el escenario, completamente lleno de sillas y mesas de madera, dos mujeres con los ojos cerrados y los brazos extendidos se mueven al compás de “The Fairy Queen” de Henry Purcell. La pieza provoca tal emoción que Marco rompe a llorar. Benigno puede ver el brillo de las lágrimas de su casual compañero, en la oscuridad del patio de butacas. Le gustaría decirle que a él también le emociona el espectáculo, pero no se atreve.

Meses más tarde, los dos hombres vuelven a encontrarse en la Clínica “El Bosque”, una clínica privada donde Benigno trabaja. Lydia, la novia de Marco, torera de profesión, ha sufrido una cogida y está en coma. Benigno justamente se ocupa del cuidado de otra mujer en coma, Alicia, una joven estudiante de ballet.

Cuando Marco pasa junto a la puerta de la habitación de Alicia, Benigno no duda en abordarlo… Es el inicio de una intensa amistad… tan lineal como una montaña rusa.

Durante el tiempo suspendido entre las paredes de la clínica, la vida de los cuatro personajes fluye en todas las direcciones, pasado, presente y futuro, arrastrando a los cuatro a un destino insospechado.

> Ficha Artística

Benigno	Javier Cámara
Marco	Dario Grandinetti
Alicia	Leonor Watling
Lidya	Rosario Flores
Katerina Bilova	Geraldine Chaplin

> Ficha Técnica

Guión y Dirección:	Pedro Almodóvar
Productor Ejecutivo:	Agustin Almodóvar
Productor Asociado:	Michel Ruben
Dir. Fotografía:	Javier Aguirresarobe
Montaje:	Jose Salcedo
Música:	Alberto Iglesias
Directora De Producción:	Esther García
Director Artístico:	Antxón Gómez
Jefe Sonido:	Miguel Rejas
Figurinista:	Sonia Grande
Maquillaje:	Karmele Soler

El Deseo

> Hable con ella